Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wordpress-seo domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in D:\inetpub\webs\galleriaedieuropait\wp-includes\functions.php on line 6114
Chiara vs. Chiara, performance di Chiara Tommasi e Chiara Mu, a cura di Fabrizio Pizzuto, alla Galleria Edieuropa

Chiara vs. Chiara

Pubblicato da admin il

Chiara-vs-chiara-invito

Chiara vs Chiara

14 luglio 2011

a cura di Fabrizio Pizzuto

“Non c’è versus che non sia al contempo contro l’avversario e contro se stessi. La sfida è anche proiezione delle proprie possibilità, sforzo proteso al miglioramento, al superamento dei propri limiti, anche e sopratutto a partire dalla conoscenza delle caratteristiche e dei limiti dell’avversario.”

Versus significa in opposizione.Tuttavia non c’è partita che non abbia come presupposto la sfida e il rispetto dell’avversario. Allo stesso modo non c’è sfida che possa essere accettata se non si considera l’avversario “degno”, “all’altezza”. Infine non c’è sport, o sportività che non abbia come sogno, come presupposto, una bella competizione, qualcosa che si trasformi in uno spettacolo per chi guarda. Una sorta di danza sportiva che non è più per l’avversario ma per il pubblico. Ogni gesto atletico non riguarda soltanto la competizione, bensì la bellezza di se stesso.

Chiara versus Chiara non è una competizione ovviamente. È un lavoro.

È un opera. Una doppia installazione che indaga limiti reciproci, li mette alla prova in un confronto a partire dallo stessa tema. Il tema è l’opposizione stessa. Il serpente si attorciglia e si guarda la coda. L’infinito riflette mille volte nello specchio se stesso. La danza si moltiplica ridisegnata dalla traccia luminosa appena lasciata.

Il fuori e il dentro dello spazio di Edieuropa sono i luoghi della “partita”. Un’ installazione di Chiara Tommasi, un’attraversamento condito da immagini a due mani col lavoro di entrambe le artiste, il tutto porta fino ad una performance nella stanza interna di Chiara Mu.

Le due artiste amiche si confrontano con se stesse e con il tema stesso della competizione. Il loro nome uguale nel titolo svela l’impossibilità della vittoria. Si identificano e parzialmente si confondono. Le due artiste lavorano in parallelo, in opposizione ma insieme.

Lo spettatore è invitato ad esperire, ad attraversare i lavori, immergersi in un atmosfera condita da pochi elementi. Tutto si mescola e lavora in opposizione e concreta armonia alla costruzione dello scenario e della situazione dell’animo.

Sound Design : SAlex